Términos y condiciones
Condiciones aplicables a propuestas de respuesta a derrames y limpieza de materiales peligrosos.
Términos de las propuestas de servicio
Revise estos términos como parte de cualquier propuesta de Emergency Spill Response. La aceptación de una propuesta constituye el reconocimiento y acuerdo con los términos siguientes. Puede consultar también la versión en inglés.
Estimación preliminar
Esta propuesta es una estimación preliminar basada únicamente en fotografías, videos e información escrita o verbal proporcionada por el Cliente. Como no se ha realizado una inspección física del sitio, el precio está sujeto a ajustes según las condiciones reales encontradas al llegar.
Alcance del trabajo
El precio propuesto cubre únicamente las condiciones visibles del derrame representadas en la información proporcionada por el Cliente. La estimación supone que el derrame se limita a las áreas mostradas y no incluye contaminación oculta, inaccesible o que se extienda más allá del área visiblemente afectada.
Ajustes por cantidad y área
El precio estimado se basa en la superficie, volumen o cantidad aproximada de material contaminado visible en las fotografías. Al llegar, Emergency Spill Response medirá y documentará el área realmente afectada. Si el área, volumen o cantidad de suelo contaminado excede la estimación original, el precio contractual se ajustará según las cantidades reales. Los cargos adicionales pueden incluir excavación, materiales absorbentes, mano de obra, equipo, transporte, caracterización de residuos, análisis de laboratorio, tratamiento, disposición, relleno y restauración del sitio, según corresponda.
Condiciones imprevistas del sitio
Los derrames pueden migrar debajo de equipos o hacia suelo, concreto, asfalto, subsuelos, zanjas de servicios, desagües pluviales, áreas de retención u otros lugares no visibles en fotografías. La contaminación descubierta fuera del área visible que requiera contención, excavación, remediación o restauración adicional se considerará fuera del alcance original y se facturará como servicio adicional.
Identificación del material
Esta estimación supone que el material derramado coincide con la descripción y la hoja de datos de seguridad (SDS), si fue proporcionada por el Cliente. Si el material resulta diferente, más peligroso, mezclado con otros contaminantes o requiere manejo, equipo de protección personal, pruebas analíticas o métodos de disposición especializados, Emergency Spill Response se reserva el derecho de ajustar el precio para reflejar las condiciones reales.
Movilización de emergencia
Los cargos de respuesta de emergencia comienzan cuando el vehículo de respuesta sale de las instalaciones de la Empresa y continúan hasta que el personal y el equipo regresan a ellas. Si la respuesta se retrasa, se cancela o difiere significativamente de las condiciones presentadas por el Cliente después de la movilización, seguirán siendo facturables los cargos aplicables de movilización, traslado, mano de obra y equipo.
Transporte y disposición de residuos peligrosos
Los cargos de transporte y disposición incluidos en la estimación se basan en el tipo y la cantidad previstos de residuos. Los cargos finales dependerán del perfil real del residuo, los requisitos de aceptación de la instalación de disposición certificada, las cantidades documentadas en los manifiestos, los pesos de báscula, los análisis de laboratorio y las tarifas reglamentarias aplicables. El Cliente reconoce y acepta que continúa siendo el Generador legal de los residuos, salvo acuerdo escrito en contrario.
Cambio de alcance
Si las condiciones reales del sitio difieren sustancialmente de las presentadas por el Cliente, Emergency Spill Response se reserva el derecho de revisar el alcance y ajustar el precio contractual. Cuando sea razonablemente posible, se notificará al Cliente y se obtendrá su autorización antes de realizar trabajos fuera del alcance original.
Aceptación
La aceptación de esta propuesta constituye el reconocimiento y la aceptación de estos Términos y Condiciones. El Cliente entiende que el trabajo de respuesta a emergencias suele incluir condiciones desconocidas que no pueden evaluarse por completo hasta que el personal llega al sitio y comienza la remediación.
¿Tiene preguntas sobre los términos?
Comuníquese antes de aceptar una propuesta si necesita aclaraciones sobre alcance, cambios de precio, movilización o disposición de residuos.